Applies to the use of LERNTRICK services as well as to the use of websites on a .lerntrick.com (Sub)Domain
Legal basis consent
If you have voluntarily provided us with data (e.g. name, address, telephone number, e-mail address) about yourself, we process this data on the basis of your consent for the following purposes: Answering your inquiry, storing ratings, providing an online account. This data is linked to your e-mail address. You can revoke this consent at any time. A revocation has the consequence that we no longer process your data for the above-mentioned purposes from this point on. For a revocation, please contact us in writing at email@example.com.
Legal basis legitimate interests
We process personal data about you based on our legitimate interests. The data is used for the purpose of answering your inquiry, for storing your rating and for providing your online account. In order to be able to analyze attacks on our server, we store IP addresses of our visitors (for a limited time).
Storage period / deletion period
In principle, we store your data indefinitely, unless the legislator provides for a different period. Stored IP addresses are automatically deleted after 4 weeks.
Use and disclosure of data
We will of course treat your data confidentially. The data will not be disclosed to third parties without your consent. Insofar as we are obliged to do so by law or by court order, we will pass on your data to state institutions and authorities entitled to receive information.
Basically, the LERNTRICK system stores and analyzes the usage behavior anonymously. Each start of an online application that can be used without registration is assigned a new, random ID in the database. This means that we cannot track which child (or which end device) can solve which tasks and how well or poorly. For us, the generated average values are relevant, which is enough for optimization. An exception are individualized online applications that can only be used after registration. In this case, the usage data is linked to the selected "nickname" of the student and the e-mail address of the account. Only in this way can the learning progress be analyzed by the software and visualized for the account holder (parent, teacher).
We use processors for this data processing. Our processors are based in the EU. The server location is Germany.
Right to information
You have the right at any time to obtain information about the data stored about you, its origin and recipients, as well as the purpose of the data processing. Please contact our team in this regard at firstname.lastname@example.org.
Right to rectification or deletion
You have the right to correct or delete the data stored about you at any time. Please contact our team in this regard at email@example.com. Ausgenommen sind Daten, die der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist unterliegen.
Right of objection
You can revoke your consent to the collection and storage of your personal data at any time. Please contact our team in this regard at firstname.lastname@example.org.
This website does not store tracking or advertising cookies. We store cookies only in exceptional cases, so that technical processes work without problems. When loading the contact or evaluation form, a technically necessary cookie is set on your device without further inquiry (name of the cookie: "c", content of the cookie "1"). With this cookie, we want to make it more difficult to misuse the forms; tracking does not take place via this. If you hide an overlay notice, we store this in a technical cookie so that you no longer see the notice (name of the cookie: "banner", content of the cookie "off"), tracking does not take place via this. When you log into your online account or start a demo of a tool, a session cookie is set for technical reasons.
Integration of third-party services and content
It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, etc., as well as graphics from other websites are integrated within this online offer. This always requires that the providers of this content (hereinafter referred to as "third-party providers") perceive the IP address of the user, because without the IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is thus necessary for the display of this content. We endeavor to use only such content whose respective providers use the IP address only for the delivery of the content. However, we have no influence if the third-party providers store the IP address, e.g. for statistical purposes. Insofar as this is known to us, we inform the users about it.
The tools "Wort-Trainer Deutsch" and "Word Trainer English" use a speech synthesis service from Microsoft Corporation (Headquarter: Redmond, Washington, United States) for the natural sounding speech output. For the purpose of reading out words from your device, a connection is established to germanywestcentral.tts.speech.microsoft.com and your IP address is transmitted (101 Switching Protocols / WebSocket API). This connection is required for natural sounding speech synthesis.
We use our own installation of the open source software Matomo for website analysis (usage statistics) for data protection reasons. IP anonymization is of course activated and the server location is in the EU. The Matomo software is configured so that no cookies are stored.
This text was automatically translated from German to English by deepl.com.